Report 31. Réstultats de croissance de provenances de Cedrela odorata après cinq ans en Haiti

Abstract

Cedrela odorata L. est une espèce de très grande valeur économique partout dans le monde. Ses aires de distribution naturelle comprennent Haïti, où l'exploitation de cet arbre pour son bois de de haute valeur, a conduit à des populations sévèrement réduites et à une éventuelle détérioration génétique, y compris une dégénérescence dûe à la consanguinité. En outre, étant donné que les conditions optimales de sites permettant la régénération et la croissance de cette espèce, se dégradent rapidement en Haïti, une plus large base génétique de C. odorata est nécessaire pour assurer une plus grande adaptabilité, à la base de tous les programmes réussis de reboisement. Les résultats d'essais de provenances de C. odorata aprè 5 ans présentés dans ce rapport, représentent un apport important pour l'amélioration de cette espèce en Haïti. Dix provenances de C. odorata d'Amérique Tropicale et 2 familles d'Haïti ont été testées pour évaluer les différences de survie et de croissance sur 5 sites en Haïti. Les résultats sont présentés 5 années après l'établissement des essais en 1989. Ils montrent des différences significatives entre les provenances pour la survie et pour les paramètres hauteur et diamètre de tige, indiquant ainsi qu'une amélioration considérable de cette espèce est possible en Haïti. Les génotypes haïtiens paraissent plus sensibles aux variations de site et semblent avoir une adaptabilité moins grande que plusieurs des provenances d'Amérique Centrale. Il a été prouvé que les provenances haïtiennes peuvent être aussi performantes que les meilleures provenances de l'Amérique Centrale, mais seulement sous certaines conditions particulières de site. Les rapports de PADF et CARE relatent la pauvre performance de C. odorata propagée à partir de sources de semences locales. Survie: Les provenances de Honduras, 52/79 et 6888, ont montré des taux de survie d'une moyenne de 69% et 65% respectivement, sur 4 sites en Haïti. Ces provenances ont manifesté des taux supérieurs à celles de Nicaragua (36/78), Costa Rica (2532) et Colombie (25/80). Celles de Belize (23/77) et de Nicaragua (14/75) ont montré un taux de survie au-dessus de la moyenne sur 2 sites et sont prometteuses. La lignée d'Haïti, 401, a donné de bas taux de survie, 0% et 5%, sur 2 sites, tandis qu'une autre accession haïtienne, 402, a montré un taux de survie de 54%, comparable à la moyenne des provenances d'Amérique Centrale. Une amélioration significative des taux de survie peut être atteinte en Haïti en utilisant des provenances supérieures d'Amérique Centrale dans des conditions de sites très variées. Hauteur: Les provenances honduriennes, 6888 et 52/79, ont eu une hauteur moyenne de 6,3 m et 6,0 m, respectivement, sur 4 sites en Haïti et ont donné une performance significativement meilleure que celles de Guatemala (42/79), Colombie (25/80) et Costa Rica (2532). Les provenances de Belize (23/77) et de Nicaragua (14/75 and 36/78) ont révélé une croissance en hauteur excellente sur 2 sites et sont prometteuses comme candidats pour des essais futurs. Les accessions haïtiennes se sont développées au-dessous de la moyenne sur les 2 sites testés. Volume de Bois Commercial: Les provenances qui produisent le plus grand volume de bois commercial sont celles de Honduras (6888, 52/79), de Nicaragua (14/75, 36/78), de Belize (23/77). Elles ont montré une supériorité significative comparativement à celles de Colombie (25/80), Costa Rica (2532) et Guatemala (42/79) sur 3 sites. Il faut s'attendre à ce que les augmentations de profits économiques soient étroitement liées à l'amélioration de la performance des provenances d'Amérique Centrale. Cependant, il faut veiller pendant la phase d'extension, à bien combiner les génotypes supérieurs avec une gestion sylvicole appropriée pour capitaliser sur les investissements du projet et maximiser la production potentielle du volume de bois commercial. Recommendations: Les provenances de Honduras, de Belize et du Nicaragua ont montré une adaptabilité plus grande que les génotypes haïtiens. Ces provenances sont recommandées comme sources de semences pour améliorer la survie et la performance en croissance d'une des espèces les plus importantes d'Haïti. Les conditions changeantes des sites et la détérioration génétique des populations locales demandent d'utiliser les génotypes plus robustes d'Amérique Centrale. Cependant, à cause du besoin pressant de conserver les provenances locales, il serait recommandé d'organiser dans les régions où cette espèe est encore récoltée, des collectes de semences et des activités de reboisement avec les génotypes indigènes. La propagation et la diffusion de génotypes supérieurs, natives et importées, devraient multiplier les génotypes supérieurs à travers des planteurs vrainment sérieux ayant un intérêt certain dans la production du bois et les produits ligneux de grande valeur comme moyens d'existence.

Cedrela odorata L. is a highly valued tree species of economic importance throughout the world. Its native range includes Haiti, where the exploitation of this tree for its high-value lumber has resulted in severely reduced populations and possible genetic deterioration, including inbreeding depression. Furthermore, given the rate that optimal site conditions conducive for natural regeneration and growth of C. odorata are rapidly diminishing in Haiti, a larger genetic base of C. odorata is required to ensure broad adaptability that underlies successful reforestation programs. The 5-year results of C. odorata provenance trials included in this report represent an important milestone for the improvement of the species in Haiti. Ten provenances of C. odorata from tropical America and 2 provenances from Haiti were tested to evaluate differences in survival and growth across 5 sites in Haiti. Results are presented for 5 years since trial establishment in 1989. The results show significant differences among provenances for survival, height and stem diameter parameters, indicating that significant improvement for the species is possible in Haiti. The Haitian genotypes appear to be more site sensitive and less broadly adapted than several of the Central American provenances. Evidence form other sites show that the Haitian provenances can perform as well as the best Central American provenances, but only under particular site conditions. PADF and CARE field records support the poor performance of Cedrela odorata propagated from local seed sources. Survival: The provenances from Honduras, 52/79 and 6888, averaged survival rates of 69% and 65% respectively, at 4 sites in Haiti. These provenances exhibited rates superior to provenances from Nicaragua (36/78), Costa Rica (2532) and Colombia (25/80). Provenances from Belize (23/77) and Nicaragua (14/75) showed above average survival rates on 2 sites and are promising. The family accession from Haiti, 401, exhibited poor survival, 0% and 5%, at 2 sites, while another accession, 402, performed with a survival rate of 54% comparable to the average of the Central American provenances. Significant improvement in survival rates of Cedrela odorata could be acheived in Haiti by utilizing superior provenances from Central America across a broad range of site conditions. Height: The Honduran provenances, 6888 and 52/79, averaged heights of 6.3 m and 6.0 m, respectively, on 4 sites in Haiti and performed better than provenances from Guatemala (42/79), Colombia (25/80) and Costa Rica (2532). Provenances from Belize (23/77) and Nicaragua (14/75 and 36/78) exhibited excellent height growth on 2 sites and are promising candidates for further trials. The Haitian accessions grew below average on the 2 sites tested. Merchantable Wood Volume: The highest producers of merchantable wood volume are the provenances from Honduras (6888, 52/79), Nicaragua (14/75, 36/78) and Belize (23/77). These showed significant superiority to the provenances from Colombia (25/80), Costa Rica (2532) and Guatemala (42/79) at 3 sites. It is expected that improvements in economic returns would be closely correlated to the improved performance of the imported Central American provenances. However, close attention must be targeted during the extension phase on combining the improved genotypes with proper silvics to capitalize on project investments and maximize potential merchantable volume production. Recommendations: The provenances from Honduras, Belize and Nicaragua show evidence of being more broadly adapted than Haitian genotypes. These provenances are recommended as a seed source to increase the survival and growth performance of one of Haiti's most valued species. Changing site conditions and the genetic deterioration of local populations merit a shift to more hardy genotypes from Central America. However, the pressing need to conserve the local provenances requires that regions where the species is still being harvested be targeted for range-wide seed collections and reforestation with native genotypes. The propagation and spread of superior genotypes, both native and imported, should be a combination of both vegetative and seedling material. Extension efforts should multiply the superior genotypes through serious-minded farmers with a vested interest in C. odorata lumber and value-added wood products as a livelihood.