Report 45. Recherche de variétés de manioc (Manihot esculenta) adaptées aux conditions de la presqu'île de Nord-Ouest d'Haïti

Abstract

Le niveau du rendement du manioc (Manihot esculenta), dans les aires d'intervention de CARE/PLUS dans la presqu'île du Nord-Ouest d'Haïti, s'est révélé relativement faible. Les facteurs responsables semblent être les conditions pluviométiques. Deux variétés, CMC40 (amère) venue de la région du Nord d'Haïti et Maliyo (doux) venue de la plaine d'Aquin (Sud d'Haïti), ont été comparées aux meilleures variétés locales correspondantes. Less essais ont été conduits sur des parcelles paysannes et en station. Le dispositif a été un système de blocs avec 4 répétitions en station et 1 répétition chez les planteurs. Les essais ont été établis dans 35 sites dont 29 chez des agriculteurs. La durée du cycle des variétés a été dictée par les conditions de développement et de croissance au cours du temps. Le cycle cultural, pour les essais Bp[subscript]1 et Bp[subscript]2 à Barbe Pagnole, une région de la CARE, a été prolongé d'une année consécutivement à la destruction totale du système foliaire du manioc par des larves d'un lépidoptère (Erinnyis ello). Cependant, selon les planteurs, CMC40 a été plus précoce que toutes les autres variétés. La survie des plantes a été à peu près la même pour toutes les variétés. Par contre, le rendement de la variété CMC40 a été 2 à 6 fois plus grand que celui de la variété locale et l'Indice de récolte (rapport du poids frais des tubercules sur le poids frais total) de cette variété a été égal à2 fois celuis de la variété locale. La variété Maliyo a eu des rendements 1.7 et 2 fois plus grands que ceux de la variété locale dans les essais chez les paysans. Alors qu'en station Maliyo a enregistré un rendement de 1.6 à 2.4 fois plus faible que celui de la variété locale. Ces résultats peuvent être influencé par le vol des bouture de Maliyo dans un des sites. CMC40, plus précoce que les autres selon les agriculteurs, semble résistante aux conditions de sécheresse qui caractérisent le Nord-Ouest. La variété Maliyo semble avoir une résistance physiologique à la sécheresse mais les résultats du rendement n'y ont pas été concordants. Une décision de promouvoir la culture de cette variété devait prendre en compte l'appréciation des paysans qui ont déjà essayé cette variété. Les premières indications suggèrent que les paysans veulent avoir cette variété. Des informations supplémentaires, obtenues par enquête et par des essais supplémentaires, seront utiles à la prise d'une décision pertinente à l'égard de cette variété. Les résultats des essais ont montré qu'il est possible d'augmenter le rendement du manioc dans les conditions de culture de la presqu'île du Nord-Ouest d'Haïti en introduisant des variétés améliorées. Deux variétés de manioc ont été identifié qui sont susceptibles de produire des rendements supérieurs à ceux des variétés locales. Ces résultats ont été obtenus dans des conditions très variables de culture dans le temps et dans l'espace. Ils doivent être considérés comme un début du processus devant conduire à l'augmentation du rendement du manioc par la sélection variétale. Les essais n'ont pas permis de préciser la durée du cycle respectif des variétés alors que des informations sur le cylcle des variétés sont essentielles pour un choix raisonné, dans le calendrier cultural, des dates de semis et de récolte par rapport aux besoins de consommation des familles d'agriculteur et de la fluctuation des prix sur les marchés du Nord-Ouest. Il serait profitable de répéter les essais et d'y intégrer de nouvelles variétés sélectionnées par le Centre International d'Agriculture Tropicale (CIAT) pour le rendement et la tolérance à la sécheresse. Le manioc représente une culture importante pour les zones semi-arides. L'augmentation de sa production, par la recherche de variétés plus productrices, la lutte contre les parasites tels que les larves de Erinnyis ello et l'amélioration de la gestion de l'eau et de la fertilité des sols, peut avoir un effet positif sur la sécurité alimentaire dans le Nord-Ouest d'Haïti et des retombées économiques importantes dans ce Départment du pays. Recommandations: - La CARE devrait procéder à la multiplication de CMC40 et de Maliyo pour les distribuer aux agriculteurs dans Nord-Ouest d'Haïti. - Des enquêtes systematiques devraient être menées auprès des agriculteurs qui ont testé CMC40 et Maliyo afin d'évaluer les possibilités d'adoption et d'étudier les perspectives des agriculteurs pour ces variétés - Des essais supplémentaires devraient être conduits étant donné les conditions variables des pluies dans le Nord-Ouest et le grand nombre des essais détruits. Ces essais devraient contenir un nombre supérieur de variétés améliorées, y compris des variétés selectcionnées au CIAT. - Des études du temps de développement des tubercules des variétés les plus cultivées dans le Nord-Ouest et des variétés les plus performantes, telles que CMC40, aideront à mieux évaluer les variétés en planifiant les récoltes en temps économiquement favorable selon le cycle de chaque variété. Ceci pourrait se faire par des récoultes mensuelles de plante et pourrait être un travail de mémoire pour un étudiant en agronomie. - Il serait souhaitable que dans les projets éventuels, le suivi des essais soit sous le contrôle directe des personnes responsables, ceci pour avoir plus de précision dans la collecte des données et se donner la possibilité d'avoir plus d'information. - La recherche et la diffusion de pratiques qui améliorent la retention de l'eau dans les profils du sol doivent être une priorité pour les projets agricoles dans le Nord-Ouest d'Haïti. - Des études devraient être entreprises non seulement pour évaluer les pertes économiques induites par la destruction totale du système foliaire du manioc par des larves de Erinnys ello mais aussi pour rechercher des moyens de contrôler ce fléau.

Cassava (Manihot esculenta) yields in CARE/PLUS areas in the Northwest peninsula of Haïti, were very low. Yield level was related to rainfall conditions. Two varieties, CMC40, a bitter variety from the North of Haïti and Maliyo, a sweet variety from plaine d'Aquin (south of Haïti), tested against the best bitter and sweet local varieties, respectively. Trials were installed in farmers' fields and on station. The design was a randomized complete block with four replications on station, and one replication per farmer in farmers' fields. Trials were established in 35 sites of which 29 were in farmers' fields. Time from sowing to harvest depended on growing conditions during the cropping season. The cultural cycle in trial Bp[subscript]1 and Bp[subscript]2 in Barbe Pagnole was extended to one more year because all the leaves were eaten by lepidopterous larvae (Erinnyis ello). Plant survival rates were not significantly different among varieties. Nonetheless, CMC40 yielded two to six times more than the local variety. The Harvest Index of CMC40 was twice that of the local variety. Maliyo yielded 1.7 to two times higher than the local variety in farmers' fields. However, Maliyo yielded 1.6 to 2.4 times lower than local variety in station. Theft of cuttings of Maliyo may have influenced this outcome at one site. According to farmers, CMC40 was the earliest variety and seems to be resistant to drought conditions that characterize the Northwest. Maliyo appears to have physiological resistance to drought but yield results did not confirm this. Before promoting this variety, more should be learned from the farmers who have tried it to have a better understanding of its acceptability. First indications are that farmers want it. More information obtained by survey or new trials should be necessary to make a decision about this variety. These experiments demonstrate that it is possible to increase yield of cassava in the drought-prone conditions of Northwest Haiti through selection of improved varieties. Two cassava varieties were identified that are capable of yielding more than local varieties. Results were obtained from very different locations and periods of time. These trials must be considered as the beginning of a process leading to cassava yield improvement by variety selection. Follow-up of the trials was not adequate to determine the length of the variety growing cycle. Knowledge of the variety growing cycle would be useful in determining planting and harvesting dates in relation with farmers' household consumption needs and price variation in the Northwest. These trials should be repeated and include new cassava varieties from Tropical Agriculture International Center (CIAT), selected for high yield and drought tolerance. Cassava represents an important crop for semiarid areas. Research on higher yielding varieties, control of parasites such as larvae of Erinnyis ello and improved management of water and soil fertility will contribute to increased cassava production and yields. This will have positive effects on food security as well as economic benefits to rural communities in Haiti. Recommendations: - CARE should encourage multiplication of CMC40 and Maliyo for distribution to farmers in Northwest Haiti. - Interviews with farmers who have tested CMC40 and Maliyo would enable the Project to evaluate the potential for farmers to adopt these varieties. - Rainfall was highly variable in the Northwest, and a many trials were destroyed by drought. Thus additional trials are needed to confirm results. These trials should contain a greater number of improved varieties and should include selected varieties from the International Center for Tropical Agriculture (CIAT). - Studies of the tuber development in cultivated varieties in the Northwest and the most promising new varieties such as CMC40, could improve varietal assessment by planning to harvest in economically favorable period according to the growing cycle of each variety. This could be done by monthly harvesting of varieties and could be a subject for a student in agronomy to write a thesis. - In any new project, trials should be managed and monitored directly be those responsible for the activity. This will improve data collection and will make it possible to gain more information. - Research and extension of cultural practices that improve water retention in soil profiles must be the priority for any agricultural projects in the Northwest of Haïti. - Studies should have been done to assess economic loss relating to destruction of leaf system by larvae of Erinnyis ello, and also to look for ways to control this plague.