Introduction to Oreochromis niloticus fingerling production systems

Abstract

Fish culture is an important component of many rural development projects in areas suffering from protein shortages. Oreochromis niloticus is often chosen for its good cultural characteristics. However, an adequate supply of fingerlings is not always available through established hatcheries. Farmers can produce their own tilapia fingerlings for sale or culture using one or more of the methods introduced in this publication.

L'élevage du poisson est une composante importante pour de nombreux projets de développement ruraux, dans les zones souffrant d'un manque de protéines. Le Tilapia nilotica est souvent choisi du fait qu'il se prête bien à l'élevage. Cependant il n'est pas toujours possible de se procurer les quantités adéquates d'alevins dans les écloseries existantes. Les éleveurs peuvent produire leurs propres alevins de tilapi, pour la vente ou l'élevage, en utilisant une ou plusieurs des méthodes présentées dans cette brochure.

El cultivo de peces es un componente importante en los proyectos de desarrollo rural en áreas deficiented en proteína. La Oreochromis niloticus (tilapia) es comúnmente seleccionada pues presenta buenas características para su cultivo. Sin embargo, la oferta de alevines de tilapia en las estaciones piscícolas no es siempre suficiente. Los piscicultores pueden producir su propia semilla para cultivo y para la venta utilizando los métodos descritos en esta publicación.