Organic fertilizers for fish ponds

Abstract

Organic fertilizers are usually animal manures or plant wastes and cuttings ("green manure"). Manure from chickens, goats, sheep, ducks, pigs, rabbits, cattle and horses are excellent fertilizers for fish ponds. Other examples of organic fertilizers suitable for ponds are digested sludge from biogas generators, molasses from sugar cane factories, composted vegetation, table scraps and waste water from animal slaughter houses. Examples of materials are NOT good organic fertilizers are rice hulls, sugar cane stalks, sawdust or other materials that require a long time to decay.

Les engrais organiques sont généralement du fumier animal ou des déchets et résidus agricoles. Les fumiers de poulets, chèvres, moutons, canards, porcs, lapins, bovins et chevaux constituent d'excellents engrais pour les étangs piscicoles. Autres exemples d'engrais organiques utilisables en étangs: la boue digérée des générateurs de biogaz, les mélasses des usines de sucre de canne, les végétaux compostés, les restes de la table et les eaux usées des abattoirs. Exemples de matières ne constituant pas de bons engrais organiques: balle de riz, tiges de canne à sucre, sciure de bois ou autres matières dont la décomposition demande beaucoup de temps.

Los estiércoles de animales y desechos de plantas ("abonos verdes") son los compuestos principales de los fertilizantes orgánicos. Estiércoles de gallinas, cabras, ovejas, patos, cerdos, conejos, ganado bovino y caballos son excelentes fertilizantes para estanques piscícolas. Los sedimentos de los biodigestores de gas, la melaza de los ingenios de azucar, el compost vegetal, los desperdicios de cocina y el agua utilizado en los mataderos de animales son otros ejemplos de fertilizantes orgánicos apropiados para estanques piscícolas. Por el contrario, aquellos materiales que tardan demasiado en descomponerse tales como la cáscara de arroz, el bagazo de la caña y el aserrín NO son buenos fertilizantes orgánicos.